Título original: Bad Lieutenant
Año: 1992
Duración: 96 min.
País: EEUU
Director: Abel Ferrara
Guion: Zoe Lund, Abel Ferrara
Música: Joe Delia
Reparto: Harvey Keitel,
Victor Argo,
Frankie Thorn,
Paul Hipp,
Anthony Ruggiero,
Robin Burrows,
Victoria Bastel,
Zoe Lund,
Leonard Thomas,
Frank Acciarito,
Bo Dietl,
Brian McElroy.
Premios:
1992: Círculo de Críticos de Nueva York: Nominada a Mejor actor (Harvey Keitel).
1992: Premios Independent Spirit: Mejor actor (Keitel). 3 nominaciones.
Título original: Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans
Año: 2009
Duración: 121 min.
País: EEUU
Director: Werner Herzog
Guion: William M. Finkelstein (Remake: Abel Ferrara, Zoë Lund, Victor Argo, Paul Calderon)
Música: Mark Isham
Reparto: Nicolas Cage,
Eva Mendes,
Val Kilmer,
Xzibit,
Shea Whigham,
Fairuza Balk,
Katie Chonacas,
Brad Dourif,
Jennifer Coolidge,
Michael Shannon,
Shawn Hatosy,
Irma P. Hall,
Vondie Curtis-Hall,
Tom Bower.
Premios:
2009: Festival de Venecia: Sección oficial largometrajes a concurso.
2009: Premios Independent Spirit: Nominada a mejor fotografía.
"Teniente corrupto" (1992): Un policía (Harvey Keitel)agobiado por las enormes deudas contraídas en
el juego y que comete toda clase de abusos de autoridad, decide
replantearse su vida y su profesión cuando investiga el caso de una
joven monja que ha sido violada.
"Teniente corrupto" (2009): Terence McDonagh (Nicolas Cage), un teniente de la policía muy poco ejemplar, adicto al juego y a las drogas, investiga el asesinato de cinco inmigrantes senegaleses en Nueva Orleáns.